[捷克] 敗家-菠丹妮(中英文對照表)

去捷克的人，菠丹妮(Botanicus)是必敗產品啊～
（也有人寫作「波丹尼」，都可啦！）

最近在努力地作義大利購物清單的功課，
對於分享蕾莉歐產品的人真是感激不盡啊！！



於是我就想到2009年去捷克時候也對波丹尼努力作過功課，
許多去捷克的人一定會敗不少菠丹妮回台！
首先去台灣的波丹尼專賣店(正好離我台北家不遠)要了份中英文目錄。
不過服務小姐會很警覺地問是不是要去捷克orz...

菠丹妮-產品中英文對照所以以下是我針對自己想買的菠丹妮產品所製成的表格清單，
主要都是購買菠丹妮熱賣產品為主，
是我辛苦一字一字key上的：
產品中英文對照，以及當時購入克朗價格如下；

中文	英文		克朗	台灣價格
死海泥手工皂	Dead Sea Mud Soap	80g立方形	99	400
蘋果黑莓手工皂	Apple and Blackbery Soap	80g立方形	109	360
		110g懸掛式		490
奇異果萊姆手工皂	Kiwi and Lime Soap	80g立方形	109	360
		110g懸掛式	145	490
肉桂柳橙手工皂	Spicy & Orange Soap	80g立方形	109	360
		125g懸掛式		390
乳香沒藥手工皂	Olibanum&Myrrh Soap	80g立方形		360
		125g雙梯	109	390
廣藿香海鹽泥手工皂	Cool Clay Soap	125g 雙梯	109	390
草莓手工皂	Strawberry Soap	80g立方形	109	360
		110g懸掛式		490
玫瑰小黃瓜手工皂	Rose & Cucumber Soap	125g梯形	109	490
燕麥去角質手工皂	Complexion Soap/Exfoliation Bar	150g 長方形	125	480
金盞花&芒果手工皂	Mango & Marigold Soap	80g立方形	109
桃子杏仁手工皂	Peach and Apricot Soap	110g懸掛式	109	490
柳橙檸檬手工皂	Orange and Lemon Soap	80g立方形	109
玫瑰精華露100ml	Rose flower wather		595
薰衣草精華露100ml	Lavender flower wather		0
金盞花護唇油	Marigold Lip Oil		119
甜扁桃/可可亞保養乳	Eriched body lotion		159
洋甘菊全身保養乳	Chamomile Hand and Body Lotion		159
薰衣草手部保養乳(軟管裝)	Lavender Hand Lotion		225
柑橘臉部潔膚乳	Moisturising Facial Cleanser
玫瑰全身保濕乳				2480
玫瑰草臉部活膚乳		110g		1580
玫瑰眼晚霜	Rose Eyeline night cream	50ML	425	1980

菠丹妮還蠻多地方都可見到，CK也有，
不過我是在布拉格的提恩教堂後面那家菠丹妮買的，
有人說這家最齊全也便宜，但我沒逛其他家菠丹妮就是了。
剛好有遇上中國大陸店員，所以飛快地就購買完成XD
如果沒有的話，就要出動英文目錄給店員看囉。
(記得當時我好像是買最多的，中國店員笑得合不攏嘴，
 後來好像還有給我一份目錄...不過我好像拿去墊便當了orz...)





成果是這樣↓
左上角那5塊堆疊在一起的長方形狀，就是超熱門商品--死海泥手工皂

還有這袋









KOH-I-NOOR七彩筆
也是大家必買的！


而粗的七彩筆(magic pen)這種

在布拉格的提恩教堂後面那家菠丹妮裡面也有賣！
是同樣KOH-I-NOOR牌子的喔！
而且比我在CK(庫倫洛夫)KOH-I-NOOR店買的還便宜！><
又可以跟菠丹妮產品一起計價退稅！！
(不然我買筆是沒辦法買到可退稅金額啊XD)
沒記錯的話，菠丹妮裡的KOH-I-NOOR七彩筆是賣99克朗，
我在CK買的好像是119克朗。(據說在我第一天下塌的Concertino Hotel飯店的對面那家KOH-I-NOOR店賣的也便宜，
但我那次去遇上假日所以沒開。)

Manufaktura(曼菲羅)另外，其實在捷克也有另家相當有名氣，
聽說這牌子在捷克才是她們愛牌，
叫Manufaktura(曼菲羅)，性質跟菠丹妮算差不多吧，有香皂、啤酒洗髮精、沐浴乳等，不過我怕行李超重(實際上真的有超重一些XD)，
只買了很有名的護脣膏(記得有兩種口味)和啤酒洗髮乳*2。
這就忘了拍照了~




記得布拉格有兩家Manufaktura專賣店，
但我當時發現Moser水晶店樓上有一小區Manufaktura產品，比Manufaktura專賣店還便宜，所以我就在Moser買了Manufaktura護脣膏不過不知道是不是常態性的，大家購買時可注意一下^^

捷克是個很美很漂亮的國家，祝大家玩的愉快！
有需要菠丹妮表格的，歡迎留言索取





另外，順便附上去捷克冬季出國衣服準備法之穿搭，給大家參考囉→http://blog.yam.com/quicksands/article/31091732